function bookmark(){
  var favoriteurl = parent.location.href;
  var favoritetitle ='HK-Entgrattechnik '+parent.document.title;

  if ( document.all ) {
    window.external.AddFavorite(favoriteurl,favoritetitle);
  }
  else {
    if ((typeof window.sidebar == 'object')&& (typeof window.sidebar.addPanel == 'function')) {
      window.sidebar.addPanel(favoritetitle, favoriteurl, '');
    }
  }
}